二年前の夏休み

 二年前の夏休み、私はそぼと日本に旅行しました。たくさん言葉をならって、色んな所と町で観光して、本当に楽しみました。

USCの期末試験が終わってから、すぐ日本へ出発しました。そぼはいんきょした後でいつも旅行しているけど、日本にいった事がありませんでした。そして、私が日本語をならっているから、いっしょに行きました。びんは少し長かったけど、たくさん映画が見えたからだいじょうぶでした。飛行機で名探偵コナンの番組が見たけど、サブタイトルがありませんでした。話がちょっと分かったけど、たくさんむずかしい言葉が知りませんでした。

 

大阪のきれいなビルと公園

始めに、飛行機を乗りかえたあと、大阪空港にとうちゃくしました。午後８時から、ホテルに寝に行きました。次の日は大阪の観光でした。そぼが案内人をやとっておきて、今朝かれにホテルのロビーで会いました。私は日本語であいさつして、かれはとてもおどろきました。かれはたいてい私が分かれたけど、日本人がとても早くはなして、知らない単語をよく使ったから、私はあまり日本人が分かれませんでした。も、時々大切な言葉を忘れました。はくぶつかんで、私は「こんでる」と「きんちょうする」って言葉をぎゃくにして、「とてもきんちょうしているんですね」って言いました。レストランで、「塩」と「汁」って言葉をぎゃくにして、ウェイターに「あの、すみません、この塩に肉や魚が入っていますか」と聞きました。ぜんぜん返事出来ませんでした。

 

京都鉄路はくぶつかん

食べ物を見つける事もむずかしかった。私はベジタリアンで、そぼは食べ 物についてとても好ききらいです。そして、普通なレストランにあまり食べられませんでした。ハッピーカオというあぷりをつかって、ベジタリアンな食べ物があるレストランを見つけました。でも、大変でした。

 

大阪城のかべ

この旅行に色んなおもしろい所を見に行きました。大阪では、美しい大阪城に観光しました。そして、ミリというバンドのコンサートに行きました。京都できれいな公園とお寺にたずねました。最後に、東京へ新幹線に乗って、買い物をしたりはくぶつかんに行ったりしました。私は電気工学のせんこうから、あきはばらのラジオセンターにきょうみがありました。そして、一人で買い物をしに行きました。とてもすてきでした。たくさんおもしろいボタンやLEDや色々な’部分が買えます。お金がすくなくなったから、小さいおみやげだけを買いました。

京都と亀岡の間のとうげ

日本の電車はとてもおもしろかった。アメリカの電車より、よすぎて、くらべられません。ぜんぜんおそくなくて、きれいで、どこでも行けます。日本の市に住むなら、車が要らないはずと思います。私のしゅっしんの北サンディエゴでわ、電車があまりなくて、車がぜったいに要ります。

京都駅の外の線路

そして、私の日本の旅行はとても楽しくて、たくさん新しいことと言葉をならいました。しょうらいにまた行きたい！（でも、ベジタリアンなラーションを持って行こうと思っています）。